diff --git a/client/src/pages/AdminUsers.tsx b/client/src/pages/AdminUsers.tsx
index fccb7e2..79d4129 100644
--- a/client/src/pages/AdminUsers.tsx
+++ b/client/src/pages/AdminUsers.tsx
@@ -58,8 +58,9 @@ export default function AdminUsers() {
     formateurId: undefined as number | undefined,
   });
 
-  const { data: users = [], refetch } = trpc.users.list.useQuery();
-  const { data: formateurs = [] } = trpc.formateurs.list.useQuery();
+  const { data: usersData, refetch } = trpc.users.listWithFormateurs.useQuery();
+  const users = usersData?.users || [];
+  const formateurs = usersData?.formateurs || [];
   
   const createMutation = trpc.users.create.useMutation({
     onSuccess: () => {
@@ -295,6 +296,46 @@ export default function AdminUsers() {
         </div>
       </div>
 
+      {/* Formateurs sans compte */}
+      {formateurs.filter(f => !f.hasAccount).length > 0 && (
+        <div className="mb-6 p-4 border border-orange-200 bg-orange-50 rounded-lg">
+          <h3 className="font-semibold text-orange-800 mb-2">
+            Formateurs sans compte utilisateur ({formateurs.filter(f => !f.hasAccount).length})
+          </h3>
+          <p className="text-sm text-orange-700 mb-4">
+            Ces formateurs existent dans le système mais n'ont pas de compte utilisateur. Créez un compte pour leur permettre de se connecter.
+          </p>
+          <div className="space-y-2">
+            {formateurs.filter(f => !f.hasAccount).map((formateur) => (
+              <div key={formateur.id} className="flex items-center justify-between bg-white p-3 rounded border">
+                <div>
+                  <p className="font-medium">{formateur.nom}</p>
+                  <p className="text-sm text-muted-foreground">{formateur.email || "Pas d'email"}</p>
+                </div>
+                <Button
+                  size="sm"
+                  onClick={() => {
+                    setCreateForm({
+                      openId: `formateur_${formateur.id}_${Date.now()}`,
+                      name: formateur.nom,
+                      email: formateur.email || "",
+                      username: "",
+                      password: "",
+                      role: "formateur",
+                      formateurId: formateur.id,
+                    });
+                    setCreateDialogOpen(true);
+                  }}
+                >
+                  <Plus className="h-4 w-4 mr-2" />
+                  Créer un compte
+                </Button>
+              </div>
+            ))}
+          </div>
+        </div>
+      )}
+
       {/* Compteur de résultats */}
       <div className="mb-4">
         <p className="text-sm text-muted-foreground">
diff --git a/server/routers.ts b/server/routers.ts
index 5a4758e..27bc23a 100644
--- a/server/routers.ts
+++ b/server/routers.ts
@@ -894,6 +894,38 @@ export const appRouter = router({
       return db.getAllUsers();
     }),
 
+    listWithFormateurs: adminProcedure.query(async () => {
+      const dbInstance = await import("./db").then(m => m.getDb());
+      if (!dbInstance) throw new Error("Base de données non disponible");
+      
+      const { formateurs, users } = await import("../drizzle/schema");
+      const { eq } = await import("drizzle-orm");
+      
+      // Récupérer tous les formateurs
+      const allFormateurs = await dbInstance.select().from(formateurs);
+      
+      // Récupérer tous les utilisateurs
+      const allUsers = await dbInstance.select().from(users);
+      
+      // Créer une map des formateurs liés à des comptes
+      const formateurIdToUser = new Map();
+      allUsers.forEach(user => {
+        if (user.formateurId) {
+          formateurIdToUser.set(user.formateurId, user);
+        }
+      });
+      
+      // Combiner les données
+      return {
+        users: allUsers,
+        formateurs: allFormateurs.map(formateur => ({
+          ...formateur,
+          hasAccount: formateurIdToUser.has(formateur.id),
+          user: formateurIdToUser.get(formateur.id) || null,
+        })),
+      };
+    }),
+
     getById: adminProcedure.input(z.object({ id: z.number() })).query(async ({ input }) => {
       return db.getUserById(input.id);
     }),
diff --git a/todo.md b/todo.md
index 46add70..7e55900 100644
--- a/todo.md
+++ b/todo.md
@@ -486,3 +486,10 @@
 - [x] Retirer le bouton de création de formateur de la page Formateurs
 - [x] Supprimer le dialogue de création et les mutations associées
 - [x] Ajouter un message explicatif indiquant que la création se fait via la page Utilisateurs
+
+## Liaison formateurs existants avec utilisateurs
+- [x] Analyser les formateurs existants dans la table formateurs
+- [x] Créer une procédure listWithFormateurs pour afficher tous les formateurs
+- [x] Afficher les formateurs sans compte dans une section dédiée
+- [x] Ajouter un bouton "Créer un compte" qui pré-remplit le formulaire
+- [x] Lier automatiquement le formateurId lors de la création