Checkpoint: Correction de l'erreur "aucune attestation disponible pour cet apprenant" lors de l'envoi manuel d'attestation :

- Modification de la fonction handleSendAttestation pour vérifier à la fois documentUrl et urlPdf
- Les attestations uploadées manuellement sont stockées dans documentUrl
- Les attestations générées automatiquement sont stockées dans urlPdf
- La fonction vérifie maintenant les deux champs (documentUrl en priorité, puis urlPdf en fallback)
- Déployé sur le VPS de production (https://formations.itinova.org)
- L'envoi manuel d'attestations uploadées fonctionne maintenant correctement

client/src/pages/AdminGestionAttestations.tsx

@@ -225,7 +225,9 @@ export default function AdminGestionAttestations() {
 
   // Envoyer une attestation
   const handleSendAttestation = (apprenant: any) => {
-    if (!apprenant.attestation?.urlPdf) {
+    const pdfUrl = apprenant.attestation?.documentUrl || apprenant.attestation?.urlPdf;
+    
+    if (!pdfUrl) {
       toast.error("Aucune attestation disponible pour cet apprenant");
       return;
     }
@@ -236,7 +238,7 @@ export default function AdminGestionAttestations() {
       apprenantNom: apprenant.apprenant.nom,
       apprenantPrenom: apprenant.apprenant.prenom,
       formationNom: formations?.find(f => f.id === selectedFormationId)?.nom || "",
-      pdfUrl: apprenant.attestation.urlPdf,
+      pdfUrl: pdfUrl,
     });
   };