Checkpoint: Ajout d'une fonctionnalité complète de gestion des utilisateurs : ajout du champ isActive dans le schéma users, création des procédures tRPC (list, update, toggleStatus, delete), développement de la page AdminUsers avec tableau, filtres (recherche, rôle, statut), formulaires de modification, activation/désactivation et suppression des comptes, intégration dans le menu de navigation avec l'icône UserCog

client/src/components/DashboardLayout.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ import {
 } from "@/components/ui/sidebar";
 import { APP_LOGO, APP_TITLE, getLoginUrl } from "@/const";
 import { useIsMobile } from "@/hooks/useMobile";
-import { LayoutDashboard, LogOut, PanelLeft, Users, GraduationCap, Calendar, BarChart3 } from "lucide-react";
+import { LayoutDashboard, LogOut, PanelLeft, Users, GraduationCap, Calendar, BarChart3, UserCog } from "lucide-react";
 import { CSSProperties, useEffect, useRef, useState } from "react";
 import { useLocation } from "wouter";
 import { DashboardLayoutSkeleton } from './DashboardLayoutSkeleton';
@@ -32,6 +32,7 @@ const menuItems = [
   { icon: GraduationCap, label: "Formations", path: "/admin/formations" },
   { icon: Calendar, label: "Séquences", path: "/admin/sequences" },
   { icon: Users, label: "Apprenants", path: "/admin/apprenants" },
+  { icon: UserCog, label: "Utilisateurs", path: "/admin/users" },
   { icon: BarChart3, label: "Rapport Public Cible", path: "/admin/rapport-public-cible" },
 ];