diff --git a/src/backend/src/routes.js b/src/backend/src/routes.js
index fbd26db..6c3b124 100644
--- a/src/backend/src/routes.js
+++ b/src/backend/src/routes.js
@@ -479,6 +479,7 @@ module.exports = router;
 // ===== INVENTAIRE DES APPLICATIONS =====
 const { exec } = require('child_process');
 const GITEA_RECETTE_INTERNAL = process.env.GITEA_RECETTE_URL || 'http://gitea:3000';
+const GITEA_RECETTE_PUBLIC = process.env.GITEA_RECETTE_PUBLIC_URL || 'https://git.recette.santinova-soft.org';
 const GITEA_PROD_EXTERNAL = 'https://git.santinova-soft.org';
 const GITEA_USER_INV = process.env.GITEA_USERNAME || 'manus-admin';
 const GITEA_PASS_REC = process.env.GITEA_PASSWORD || 'Itinova69!';
@@ -497,7 +498,7 @@ const INVENTORY_APPS = [
   { id: 'manus-dashboard', name: 'Dashboard Manus', repoName: 'manus-dashboard' },
 ];
 
-function curlGitea(baseUrl, owner, repo, pass) {
+function curlGitea(baseUrl, owner, repo, pass, publicBaseUrl) {
   return new Promise((resolve) => {
     const auth = `${GITEA_USER_INV}:${pass}`;
     const cmd = `curl -sk --max-time 6 -u "${auth}" "${baseUrl}/api/v1/repos/${owner}/${repo}"`;
@@ -520,7 +521,8 @@ function curlGitea(baseUrl, owner, repo, pass) {
               version = sha && date ? `${sha} (${date})` : sha;
             }
           } catch(e) {}
-          resolve({ present: true, url: `${baseUrl}/${owner}/${repo}`, version });
+          const displayUrl = publicBaseUrl || baseUrl;
+          resolve({ present: true, url: `${displayUrl}/${owner}/${repo}`, version });
         });
       } catch(e) {
         resolve({ present: false, url: null, version: null });
@@ -535,7 +537,7 @@ router.get('/inventory', authMiddleware, async (req, res) => {
     const results = await Promise.all(
       INVENTORY_APPS.map(async (app) => {
         const [repoRecette, repoProd] = await Promise.all([
-          curlGitea(GITEA_RECETTE_INTERNAL, owner, app.repoName, GITEA_PASS_REC),
+          curlGitea(GITEA_RECETTE_INTERNAL, owner, app.repoName, GITEA_PASS_REC, GITEA_RECETTE_PUBLIC),
           curlGitea(GITEA_PROD_EXTERNAL, owner, app.repoName, GITEA_PASS_PRD),
         ]);
         return { ...app, repoRecette, repoProd };
diff --git a/src/docker-compose.yml b/src/docker-compose.yml
index 1c9a8f0..68c589a 100644
--- a/src/docker-compose.yml
+++ b/src/docker-compose.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ services:
       - GITEA_URL=https://git.recette.santinova-soft.org
       - GITEA_USERNAME=manus-admin
       - GITEA_PASSWORD=Itinova69!
-      - GITEA_RECETTE_URL=http://gitea:3000
+      - GITEA_RECETTE_URL=http://172.18.0.5:3000
       - GITEA_PASSWORD_PROD=ManusGitea2026!
       - APPS_BASE_PATH=/opt/manus-deploy/apps
       - INFRA_BASE_PATH=/opt/manus-deploy/infrastructure
diff --git a/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx b/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx
index 3de03cb..105639b 100644
--- a/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx
+++ b/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx
@@ -153,8 +153,11 @@ export default function InventairePage() {
     }
   };
 
+  // Auto-refresh toutes les 5 minutes
   useEffect(() => {
     fetchInventory();
+    const interval = setInterval(fetchInventory, 5 * 60 * 1000);
+    return () => clearInterval(interval);
   }, []);
 
   return (