diff --git a/src/frontend/index.html b/src/frontend/index.html
index 4b7f321..a6e7555 100644
--- a/src/frontend/index.html
+++ b/src/frontend/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8" />
     <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-    <title>Dashboard Recette - Gestion des Applications</title>
+    <title>Dashboard Production - Gestion des Applications</title>
   </head>
   <body class="bg-dark-900 text-white">
     <div id="root"></div>
diff --git a/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx b/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx
index 10be926..be463b1 100644
--- a/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx
+++ b/src/frontend/src/pages/InventairePage.jsx
@@ -89,7 +89,7 @@ const APPS_CONFIG = [
   },
   {
     id: 'manus-dashboard',
-    name: 'Dashboard Recette',
+    name: 'Dashboard Production',
     repoName: 'manus-dashboard',
     urlRecette: 'https://dashboard.recette.santinova-soft.org',
     urlProd: 'https://dashboard.santinova-soft.org',