Checkpoint: Correction du remplacement des variables dans les emails de confirmation d'inscription

- Ajout d'alias de variables pour supporter les deux formats : {{prenom}} et {{prenomApprenant}}
- Les templates peuvent maintenant utiliser indifféremment les noms courts (prenom, nom, formation, sequence) ou les noms longs (prenomApprenant, nomApprenant, nomFormation, nomSequence)
- Correction appliquée dans sendInscriptionConfirmation

.manus/db/db-query-1764578676326.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "query": "SELECT type, name, bodyContent FROM emailTemplates WHERE type = 'inscription'",
+  "command": "mysql --batch --raw --column-names --default-character-set=utf8mb4 --host gateway02.us-east-1.prod.aws.tidbcloud.com --port 4000 --user 4CrrYuB5tme73Qo.root --database 7PAT67UmWoxv8vwp8Bbcv6 --execute SELECT type, name, bodyContent FROM emailTemplates WHERE type = 'inscription'",
+  "rows": [
+    {
+      "type": "inscription",
+      "name": "confirmation",
+      "bodyContent": "<p>Cher(e) {<strong>{prenomApprenant}} {{nomApprenant}},</strong></p><p>Nous avons le plaisir de vous informer que votre inscription à une formation Itinova : {{nomFormation}} le {{dateDebut}} a été confirmée avec succès.</p><p>Nous sommes ravis de vous accueillir et nous espérons que cette formation répondra à vos attentes.</p>"
+    }
+  ],
+  "messages": [],
+  "stdout": "type\tname\tbodyContent\ninscription\tconfirmation\t<p>Cher(e) {<strong>{prenomApprenant}} {{nomApprenant}},</strong></p><p>Nous avons le plaisir de vous informer que votre inscription à une formation Itinova : {{nomFormation}} le {{dateDebut}} a été confirmée avec succès.</p><p>Nous sommes ravis de vous accueillir et nous espérons que cette formation répondra à vos attentes.</p>\n",
+  "stderr": "",
+  "execution_time_ms": 56
+}