Checkpoint: Correction du remplacement des variables dans les emails de confirmation d'inscription

- Ajout d'alias de variables pour supporter les deux formats : {{prenom}} et {{prenomApprenant}}
- Les templates peuvent maintenant utiliser indifféremment les noms courts (prenom, nom, formation, sequence) ou les noms longs (prenomApprenant, nomApprenant, nomFormation, nomSequence)
- Correction appliquée dans sendInscriptionConfirmation

server/emailService.ts

@@ -122,7 +122,7 @@ export async function sendInscriptionConfirmation(params: {
     contentType: 'text/calendar',
   })) : undefined;
 
-  // Préparer les variables pour le remplacement
+  // Préparer les variables pour le remplacement (avec alias pour compatibilité)
   const variables: EmailVariables = {
     nomApprenant: params.apprenantNom,
     prenomApprenant: params.apprenantPrenom,
@@ -131,6 +131,11 @@ export async function sendInscriptionConfirmation(params: {
     dateDebut: params.dates[0]?.dateDebut.toLocaleDateString('fr-FR') || '',
     dateFin: params.dates[params.dates.length - 1]?.dateFin.toLocaleDateString('fr-FR') || '',
     lieu: params.lieu,
+    // Alias pour compatibilité avec les templates utilisant les noms courts
+    nom: params.apprenantNom,
+    prenom: params.apprenantPrenom,
+    formation: params.formationNom,
+    sequence: params.sequenceNom,
   };
 
   return sendEmail({