Checkpoint: Masquer le menu "Gestion technique" pour les formateurs en ajoutant cette section à la liste des menus filtrés dans DashboardLayout

client/src/components/DashboardLayout.tsx

@@ -220,9 +220,9 @@ function DashboardLayoutContent({
 
   // Filtrer les sections de menu selon le rôle
   const filteredMenuSections = menuSections.filter(section => {
-    // Les formateurs ne voient pas Configuration ni Traçabilité
+    // Les formateurs ne voient pas Configuration, Traçabilité, Analyses ni Gestion technique
     if (user?.role === 'formateur') {
-      return section.title !== 'Configuration' && section.title !== 'Traçabilité' && section.title !== 'Analyses';
+      return section.title !== 'Configuration' && section.title !== 'Traçabilité' && section.title !== 'Analyses' && section.title !== 'Gestion technique';
     }
     return true;
   }).map(section => {

todo.md

@@ -1213,3 +1213,9 @@
 - [x] Identifier les procédures concernées (listBySequence, getWithDates)
 - [x] Remplacer adminProcedure par protectedProcedure
 - [ ] Déployer sur le VPS
+
+## Masquer le menu "Gestion technique" pour les formateurs
+
+- [x] Identifier le composant DashboardLayout où le menu est défini
+- [x] Ajouter une condition isAdmin pour masquer la section Gestion technique
+- [ ] Tester et déployer sur le VPS